[Sélectionner le pays]   France
You must have cookies enabled to get the best browsing experience on our website.
Learn how to enable cookies.



Press Releases 2009

Advanced Diagnostics

Improved Fieldbus Operations with Advanced Diagnostics

The Eastman Chemical Company wanted intrinsic safety with FISCO to enable live work on field devices. They chose the High-Power Trunk concept and the FieldConnex Advanced Diagnostic Module from Pepperl+Fuchs.

(December 2009, PR-2009-1025PA-eng)

Download Now
(PDF, 339 KB)


FieldConnex High-density Power Hub and FieldConnex R2 Segment Protector

Simplify Your Life with Fieldbus in Zone 2

How to apply up-to-date intrinsic safety Ex ic.

(December 2009, PR-2009-1056PA-eng)

Download Now
(PDF, 290 KB)


FieldConnex Fieldbus Infrastructure of Pepperl+Fuchs

Intrinsic Safety Ex ic Meets Fieldbus

Meet the demands for your Zone 2 fieldbus installation.

(December 2009, PR-2009-1055PA-eng)

Download Now
(PDF, 97 KB)


FOUNDATION Fieldbus

FOUNDATION™ Fieldbus offers Safety Functions and Control in the Field

Safety systems with fieldbus protocol are nearing market introduction. Focusing on truly decentralized plant control reveals the benefits of the FOUNDATION Fieldbus  "Control in the Field" feature.

(November 2009, PR-2009-1054PA-eng)

Download Now
(PDF, 222 KB)


PSan-D acquires operating data, even in hazardous areas

Reading Barcodes in Hazardous Areas

The PScan-D is a high-performance barcode reader for hazardous areas.It replaces the Ex-Dragon-D101 unit. PScan-D is a cabled version in our new PowerScan product line.

(November 2009, PR-2009-1053PA-eng)

Download Now
(PDF, 46 KB)


Rotary encoders: suitable for SIL 3 and PLe

IEC 62061 and ISO 13849-1 – Complementary or Competitive?

The IEC 61508 standard is used for functional safety (Safety Integrity Level, SIL) of complex systems. There are numerous derived standards, but what is in store for machine builders?

(October 2009, PR-2009-1048PA-eng)

Download Now
(PDF, 97 KB)


Highly functional logic control units for slip detection

Correct Dispersion Ensured

When transferring high mechanical power, blocking monitoring between the drive and output is required as overload protection. The slip monitoring of a transfer unit is described using the example of a dispersing plant.

(October 2009, PR-2009-1043PA-eng)

Download Now
(PDF, 234 KB)


WirelessHART

Field Testing Paves the Way for WirelessHART

A field test at BASF in Ludwigshafen demonstrate the capability of WirelessHART™ technology in practice.

(October 2009, PR-2009-1047PA-eng)

Download Now
(PDF, 46 KB)


Fieldbus in Zone 2

Fieldbus in Zone 2 — The Reality of Intrinsic Safety Ex ic

Ignition protection type Ex ic (intrinsic safety) replaces protection type Ex nL (non-incendive) soon.

(October 2009, PR-2009-1045PA-eng )

Download Now
(PDF, 116 KB)


DART workshop

On the Way to New Dimensions

Dynamic Arc Recognition and Termination (DART) is a totally new concept for intrinsically safe electric circuits. DART uses a dynamic electronic circuit, which automatically stops the flow of current, before a spark is able to ignite the atmosphere.

(October 2009, PR-2009-1030PA-eng)

Download Now
(PDF, 175 KB)


Key Technologies for Fieldbus Infrastructures

Key Technologies for Fieldbus Infrastructures

During a workshop at the NAMUR General Meeting, experts from Pepperl+Fuchs provided valuable insights into the actual state of fieldbus technology.

(October 2009, PR-2009-1029PA-eng)

Download Now
(PDF, 248 KB)


New mobile fieldbus battery

Power On the Go, On Site, On Demand

With the new mobile Fieldbus Battery it is possible to power up any fieldbus infrastructure, run diagnostics and create documentation directly on site.

(October 2009, PR-2009-1027PA-eng)

Download Now
(PDF, 73 KB)


Cabinet and Junction Box Solutions

Systems and Solutions: Applications - Schoonebeek Oilfield

Pepperl+Fuchs provides complete pre-wired systems and interfaceboard cabinets for newly built extraction stations Schoonebeek oilfield in the Netherlands.

(September 2009, PR-2009-1015PA-eng)

Download Now
(PDF, 931 KB)


MC7522_080422_10

Pepperl+Fuchs appuye la future technologie DART

Pepperl+Fuchs s'implique très largement dans le développement de la technologie DART ...

(Août 2009, PR-2009-944PA-eng)

Download Now
(PDF, 48 KB)


Remote I/O in Zone 1

Remote I/O in Zone 1 at Pharmaceutical Company

A pharmaceutical company in France modernized their plant using Remote I/O and operator stations from Pepperl+Fuchs.

(August 2009, PR-2009-1011PA-eng)

Download Now
(PDF, 170 KB)


Remote Connection via ICA Protocol

Remote Connection via ICA Protocol

VisuNet remote monitoring systems now permit unrestricted use of the Citrix ICA protocol (Independent Computing Architecture).

(July 2009, PR-2009-993PA-eng)

Download Now
(PDF, 87 KB)


Unbeatable for Fieldbus Migration Solutions

Unbeatable for Fieldbus Migration Solutions

Rhein Chemie in Mannheim, Germany, trusted Remote I/O from Pepperl+Fuchs to modernize their multi-purpose plant

(May 2009, PR-2009-949PA-eng)

Download Now
(PDF, 891 KB)


EC_XD_20090805_03

Des solutions sur mesure

Toutes les applications pour les industries pharmaceutiques, chimiques, du gaz sont différentes et c'est à chaque fois un challenge pour le service Systèmes & Solutions pour la conception d'équipements spécifiques ...

(Mai 2009, PR-2009-945PA-eng)

Download Now
(PDF, 111 KB)


ETHERNET Remote I/O Brings all Process Signals to the Industrial Ethernet

ETHERNET Remote I/O Brings all Process Signals to the Industrial Ethernet

Manufacturers in the process industry are increasingly turning to industrial Ethernet to integrate production applications with business systems.

(March 2009, PR-2009-895PA-eng)

Download Now
(PDF, 182 KB)


EC_XD_20090805_02

La technologie 2:1 brevetée

Deux détecteur NAMUR montés sur une seule paire : c'est la technologie 2:1, elle permet la réduction du câblage dans une proportion de 50% !

(Mars 2009, PR-2009-929PA-eng)

Download Now
(PDF, 166 KB)


EC_XD_20090805_01

Une unité de biodiesel sous contrôle

VERBIO, fournisseur de biodiesel, utilise une infrastructure en bus de terrain en PROFIBUS PA et PROFIBUS DP pour la gestion des procédés au sein de l'usine de Schwedt en Allemagne. 

(Mars 2009, PR-2009-894PA-eng)

Download Now
(PDF, 209 KB)


MC7522_080918_01

DART, en bonne voie pour une standardisation

DART est un nouvelle approche dynamique de protection contre le risque d'explosion en sécurité intrinsèque qui ouvre le champ d'applications pour obtenir plus de puissance disponible en zone Ex.

(Janvier 2009, PR-2009-880PA-eng)

Download Now
(PDF, 194 KB)


Yokogawa Approves Pepperl+Fuchs FF Modular I/O

Yokogawa Approves Pepperl+Fuchs FF Modular I/O

Yokogawa tested and approved Pepperl+Fuchs' Foundation Fieldbus Modular I/O for use with their Centum VP system.

(January 2009, PR-2009-876PA-eng)

Download Now
(PDF, 116 KB)


Service clients

Tél.: +33 1 60 92 13 14
Fax:  +33 1 60 92 13 25

Communiqués de presse SPS/IPC/DRIVES
Le salon 2009 s'est tenu à Nurembourg (All.)

Articles de presse

Contactez-nous

Christa Blas
Tel.: + 49 (621) 776-1420
Fax: + 49 (621) 776-1108
cblas@de.pepperl-fuchs.com


Note aux éditeurs

Les textes publiés sur cette page peuvent être réimprimés gratuitement. Si vous avez besoin du fichier source, merci de nous en faire la demande.